日別アーカイブ: 2012年8月23日

出荷準備。

  

  

欧州向けにトラクターの出荷準備をしています。 スペースを有効利用する為にも部品をはずして出来るだけ小さくコンパクトにして海上コンテナにつめていきます。 8月は外人のお客さんも夏休みであり日本に来て買付を行うバイヤーは滅多にいませんが、昨日珍しくフィリピンのお客さんが来られました。 商品を選んでもらい価格交渉をしますが今の為替レートではちょっと厳しいかな・・・。でもコンテナ1本の商談は薄利でもまとめるつもり。  日本に住んでいる外人バイヤーはちょこちょこ弊社のヤードに来て買付をしていますが5年前のバブリーな勢いはない・・・。  しかし今日も暑かったー!  空気がドヨドヨして写真の写りも悪く光が反射してうまい具合に撮れませんでした。 日焼けした鉄の部品は熱くて素手では触れないので作業をするには軍手が必要です。  さて明日に下準備したトラクター20台をコンテナに詰込みますが、開始時刻は涼しい朝の6時です。 従業員のみなさん遅刻厳禁ですよ・・・。